Starting ”Photo-blogging”

これからは”フォトブログ”になります

I haven't post much in last two weeks... It takes so much time to write something in both language, and I was feeling tired spending so much effort for this blog (which has only a few viewers anyways).
There are thousands of tutorials and recipes and all the useful information already on the internet if you need to look for. It started feeling ridiculous for me to do same things that other people are already doing.
I also thought about quitting whole this blog thing, but instead decided to continue in a little different way. I don't like writing, but I like photography. So I'll post most likely only pictures from now. I'll probably leave a comment at bottom but no longer write further details. 
If my pictures are bugging you like "What is this? What's going on?", then please leave a comment and ask me :)
I hope you'll like it this way, thanks!

しばらくお休みしてました・・・ブログを書くのにすごく時間がかかるので疲れてしまい、なんだか億劫になってしまいました（苦笑）。たいした数の人が見ているわけでもないんだし、もうなくしてしまおうかなとも考え。。。
でも書くのが大変なら、写真だけ主に載せていけばいいではないか〜？ということに気づきました。もともと写真が好きなのでブログを続けているわけだし。
考えてみるとね、今さら私なんかが、料理のレシピやら何かの DIY のやり方を細かく載せなくとも、ちょこっと検索すれば必要な情報はすでに他の人がウェブ上に五万と載せてくれているわけで。なんだかバカバカしくもさえあるな〜と。
というわけで、これからは主に写真だけのフォトブログにすることにしました。最後にちょっとメモ書きは残します。でももう細かい説明はあまり書きません（笑）。”百聞は一見にしかず”ですかね、そんな写真が撮れるように頑張ります。「なにこれ？なんなの？」と気になってしょうがない場合は、気軽にコメントで聞いてくださいね〜！

















１−４）今庭にあるビューティフルなものたち。
５）トロ＆ウニ ♫　一緒になると相変わらず喧嘩します、かなりすごい戦いになるので気が抜けません（汗）。
６−７）先週の CSA オーダーに入ってたもの。レモン・ポピーシード・ケーキがおいしかった〜、また入れて欲しい！と、ねぎになぜかアタックする猫・キット。
８）コースーター作り（かなり面倒）、何セットかやっと縫い終わったー。

1 - 4) Ramdom beauties from our yard this week.
5) Toro & Uni still fight if they can touch each other. Can't let it happen... will be bloody and deadly, seriously!
6 - 7) Last week's CSA order. We want to get the Lemon Poppyseed Cake again! And, Kitt attacking the green onion for some reason.
8) Finished some sets of coasters finally.