DIY: Building Chicken Coop

DIY: ニワトリ小屋を建てる！

Chicks are 7 week old now. It's been warm here, and the temperature in night-time is also not cold anymore. So we finally moved them to outside 2 weeks ago. They needed to because the bathtub wasn't enough anymore, and I wanted my bathroom back!

We planned to finish building their coop during the spring break. All we did in this spring break was working hard outside. Our poor kids didn't get to go anywhere beside Homedepot and Lowe's :)
We've done so many DIYs around the house, but we are not experienced enough to build our own from scratch yet. So I searched and found the plan I really liked at:
thegardencoop.com

ひよこたちが現在生後７週間になりました。先月末あたりから暖かく（というか暑いくらいの日もある）なって、夜もそんなにもう寒くならないようなので、そろそろ外に移しても大丈夫です。っていうか、移ってもらわないと、バスルームが大変なことになってもうガマンできん状態に（苦笑）。
今月の始めの週がちょうど春休みで、旦那さんも時間ができたので、その間に一気にニワトリ小屋を建ててしまおうというプランでした。

いろいろやってきたけれど、さすがにこういうのはまだ一からは作れませんので、気に入った作り方の図面を購入して、それ通りに建てることにしました。見つけたのはコチラ↓
thegardencoop.com 

まずは材料集めから。いろんなサイズの木材、屋根、金具などと、これがまた思ったよりも多くて大変。せっかくの春休みだというのに、かわいそうなうちの子達はどこにも連れて行ってもらえず（笑）。行ったところといえば、Homedepot と Lowe's を行ったり来たり。。。働きづめの春休みだったけど、これはこれでいい思い出になるでしょう。。。



At first, gathering all the material was the hectic job... lots of wood and hardware. We also needed big material like 12' long lumbers and plywood sheets that don't fit in our truck so ended up using Homdepot's rental truck. It cost only about $20 per hour.

大きなボードや長い木材は、うちの小さなピックアップ・トラックには載せきらないので、Homedepot で大きなトラックをレンタルして持って帰りました。１時間くらい借りて＄２０ぐらいと、まあまあ悪くないと思います。↓ Homedepot のレンタルトラック乗車中。

[caption id="attachment_2455" align="aligncenter" width="600"] Homedepot Rental Truck Ride!![/caption]

 

The good thing is that we do have lots of trees that make nice shades in hot summer. However, the ground is a little sloped... it always makes everything more difficult.

設置する場所は、夏の間できるだけ木陰になるところに。でもちょっと坂になってるので、、そこがやっかい。



The first step was cutting the lumbers and framing the walls.

Then, the foundation was set, and the framed walls were placed on it. Making everything leveled is the hardest part (so Brad did all).

書いてある通りのサイズに木材を切って、フレームを作って組み立てて、土台に載せます。この土台がまた、まっすぐ水平になるように設置するのが楽じゃない作業（旦那さんが全部やりましたが）。



Next step was the building the roof. We had never used material like this before so it was good to learn how the installation works.

And then, basically we had to wrap whole thing with hardware cloth, all sides and top. The hardware cloth is sold rolled like a wrapping paper... just made with hard metal wire. It' not fun to handle this thing! Brad dug a trench around the walls and buried the bottom edge of it. So the predators can't get in.

無事に土台に載せられたら、今度は屋根。プラスチックみたいなトタン屋根みたいなシートも、マニュアルに指定されたものをその通りに買って、その通りに取り付け。「なるほど、こうやって出来るんだ〜」って勉強になる、これは他にも何かにまた使えそうです。

それから次は、ワイヤーでできた網で囲います。これも巻いた状態で売ってるので、伸ばして取り付けるのが楽しくない作業（苦笑）。サイドと、上も全部これでカバー。天敵が入れないように、下も隙間ができないようにと、掘って下の端を埋めてあります。



 The front door was framed and installed. Now I know how doors are made!

Then finally, the hen-house part was build. It has an opening and a ramp (ladder) attached on the floor. There is an access door for human so we can clean inside. There is also a tiny "egg door" on the outside which allows us to collect their eggs easily.
They don't start laying eggs until around 6 month old. We are using this door to peek and check how chicks (almost chickens) are doing inside for now. It's amazing to see they just know exactly what to do. They go back to the upstairs when the sun goes down and fall in sleep so quickly all snuggled. Then they wake up and come down at sunrise.

そしていよいよ、人間用のドアを取り付け。ドアを作って、ドアのフレームを付けて、、、とこれも「なるほどこうやってドアってできてるのか〜」と勉強になりました。ピッチリ合わなくてなんか隙間できてるけど、、、まあ木材自体も曲がっていたり、旦那さんもね、ちゃんとまっすぐなところに置いて作ろうとしないから、そこで歪んでたかもしれないし、でまあパーフェクトにいかなくてもそんなもんでしょ（笑）。

最後は、寝床というか、２階になってるハウス自体を作ります。外から卵を頂戴するための小さなドアと、中から掃除したりするための大きなドアと付いてます。卵は６ヶ月ぐらいにならないとまだ産まないけど、今はここから「どうしてるのかな〜？」ってこっそりチェックしたりしてます（笑）。ニワトリは、夜になったらちゃーんと自分たちでこのハウスの中に戻って寝る。そして朝日が昇ってきたら起きて出てくる、、、と、ほんと自分たちで分かっててお利口さんです。



 



 



Building this coop was a big project and wasn't easy, but I'm glad I choose this one. Even if we are going out of town for a day or two, or on the rainy days, they'll be safe and have plenty of room to move around inside. The hen-house is very cozy but big enough like the size I can get in. It must be fun to sleep here watching stars in the sky :)
Also, I don't have to open and close their door every early morning and night. That really helps.

I'll update how they are doing in new house next!

 

４羽には十分な大きさで、楽しんでもらえるんじゃないかなと。２階のハウスの中は、私一人が寝られそうなくらいのサイズで、屋根も透明、ここで寝るの気持ちよさそう〜（笑）。

こういう大きいものは初めて自分たちで建てたので、実際は結構大変で、あちこち歪んだりしてるけど、、、どうせならこのタイプにしたかったんですね。これだったら長時間中に放っておかれる時も、雨の日も、ちゃんと動き回れるスペースがあるし。完全に囲まれていて天敵は入ってこれないので、朝晩ハウスのドアを開け閉めしてやらなくても大丈夫なので助かります。

はぁ〜、これで一件落着。次はヒヨコ（っていうかもうニワトリ）たちの様子を報告しますね〜。